ПРОШЕДШЕЕ СОВЕРШЕННОЕ ВРЕМЯ
(The Past Perfect Tense)
Утвердительная форма Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в прошедшем времени — had и причастия прошедшего времени (Participle II) смыслового глагола (т. е. 3-й формы основного глагола).
had + Participle II
They had finished my work by 5 o' clock. - Они закончили свою работу к 5 часам.
He had written his letter when I came to her. - Он написал письмо, когда я пришёл к ней.
Эта форма одинакова для всех лиц единственного и множественного числа.
Отрицательная форма образуется при помощи отрицания not, которое ставится после вспомогательного глагола to have в прошедшем времени, + причастие прошедшего времени смыслового глагола.
She had not finished my work. - Она не закончила свою работу.
Не had not written his letter. - Он не написал письмо.
Вопросительная форма образуется при помощи перестановки вспомогательного глагола had, который ставится перед подлежащим.
Had you finished your work? - Ты закончил свою работу?
Had he written his letter? - Он написал письмо?
Употребление
1. Для выражения действия, уже закончившегося до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан (год, число, час) с предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием. Другое действие, которое началось позже, выражается в Simple Past/Past Indefinite:
They had written their composition by Friday. - Они написали сочинение к пятнице.
They had finished their work when the inspectors arrived. (= by the time the inspectors arrived.) - Они закончили свою работу, когда приехали проверяющие. (= к тому времени, когда приехали проверяющие.)
Из двух действий, выраженных глаголами to finish и to arrive, первым закончилось то, которое выражено глаголом to finish — заканчивать, поэтому этот глагол в Past Perfect — had finished. Глагол, выражающий действие, закончившееся позже (to arrive — прибывать), ставится в Simple Past — arrived.
2. В сложноподчиненных предложениях с придаточным предложением времени.
а) Если действие главного предложения закончилось раньше действия, выраженного сказуемым придаточного предложения, то глагол главного предложения будет выражен в Past Perfect. Придаточное предложение вводится союзами before — до того как и when — когда.
They had finished their work before their boss came in. - Они закончили свою работу до того, как вошёл их начальник.
б) Если действие придаточного предложения закончилось раньше действия, выраженного сказуемым главного предложения, то глагол придаточного предложения выражается через Past Perfect, а главного — Simple Past. Придаточное предложение времени вводится союзами when — когда, as soon as — как только.
As soon as (when) they had finished their work the door opened and their boss came in. - Как только (когда) они закончили свою работу, дверь отворилась, и вошёл их начальник.
3. В придаточных предложениях времени после when, когда два глагола, выраженные в Simple Past/Past Indefinite, могут создать впечатление об одновременности действий.
When he had done his homework he rang me up. - Когда он сделал уроки, он позвонил мне.
(Если употребить оба глагола в Simple Past (When he did his homework he rang me up), может создаться впечатление, что он делал уроки и в это же время звонил мне.)
4. При описании последовательности событий в Simple Past/Past Indefinite, если описание нарушается, т. е. если указывается действие, которое произошло ранее, то оно выражается в Past Perfect.
We decided to go skiing to the forest. In the morning we took some food, hot tea and started. We got to the forest at noon and had a good time there. We had never been in the forest in winter before, but after this trip we decided to ski there regularly. - Мы решили поехать на лыжах в лес. Утром мы взяли немного еды, горячего чая и отправились. Добрались до леса мы в полдень и хорошо провели там время. До этого, мы никогда не были в лесу зимой. Но после этой поездки решили ходить в лес на лыжах регулярно.